Qué decir, a quién decírselo, y qué pasa después. What to say, who to say it to, and what happens next.

HABLA es una plataforma bilingüe para pedir ayuda. No es una encuesta, ni un cuestionario, ni un chatbot, ni tratamiento. HABLA is a bilingual help-seeking platform. It is not a survey, not a screener, not a chatbot, and not treatment.

Palabras que puedes copiar tal cual. Respuestas honestas a los miedos que impiden hablar. Y una ruta hacia la ayuda. Conversation scripts you can copy word for word. Honest answers to the fears that stop people from speaking up. And a route to help.

Eres anónimo. No inicias sesión. Nada de lo que toques sale de tu teléfono. You are anonymous. You do not log in. Nothing you tap leaves your phone.

Estamos construyendo la versión para organizaciones. Mientras tanto, la versión actual está disponible en beyondbordersmhc.com/habla. We are building the version for organizations. In the meantime, the current version is available at beyondbordersmhc.com/habla.

¿Eres un distrito escolar, empleador u organización? Escríbenos a [email protected]. Are you a school district, employer, or organization? Write to us at [email protected].