Cómo funciona
El momento anterior a que alguien pida ayuda.
Su organización ya escucha a quienes llenan el formulario, hacen la llamada, van con la persona consejera, acuden a Recursos Humanos o usan el programa de asistencia al empleado. HABLA™ está hecho para el momento anterior: cuando alguien sabe que algo anda mal, pero quizá no sabe qué decir, con quién hablar ni qué pasará si lo dice.
Una interacción, desde la colocación en adelante
Alguien abre un código de un cartel, un enlace o una página que una organización colocó. No se le pregunta quién es, y no hay dónde iniciar sesión. Lee frases cortas y corrientes, y elige las que encajan. Puede acortar la lista escribiendo, y esa búsqueda se hace en el dispositivo: lo que escriba nunca sale de ahí. Si quiere, HABLA le pregunta cuánto encaja una frase: un poco,bastante, mucho. Eso es encaje, no gravedad, y HABLA no tiene ninguna escala de gravedad en ninguna parte.
Lo que recibe de vuelta son palabras que podría usar para empezar una conversación, junto con los puntos de ayuda que su organización haya listado y recursos de crisis que nadie puede quitar. Pedir contacto es un paso aparte y deliberado, que se da en una pantalla donde se nombra a quien lo recibirá y el tiempo de respuesta esperado antes de enviar nada. Irse sin darlo es una manera corriente y completa de usar HABLA.
Las dos mitades de esa descripción son dos sistemas separados. Lo que alguien toca queda registrado contra un tema y una hora; lo que decide enviar queda registrado contra una persona que lo escribió sabiendo lo que hacía. El dibujo que hay debajo de este párrafo es la arquitectura entera: dos caminos, y ningún peldaño entre ellos a ninguna altura.
Dos caminos que nunca se cruzan
La actividad anónima y el contacto voluntario son dos caminos separados. HABLA no creó ninguna llave que los uniera, y ningún rol puede leer los dos lados.
-
HABLA registra nueve campos en una misma fila: qué despliegue, qué colocación, qué paquete de audiencia, qué tema, qué fecha, qué hora, qué idioma, cuántas veces y cuánto encajó la frase. Al lado de esa fila y no sobre ella quedan dos registros más, los dos contadores: cuántos temas abarcó una interacción y con qué frecuencia un tema se señaló como el más importante. No registra a una persona.
-
El evento se suma a un agregado. Nada de lo que queda registrado identifica a quien tocó, así que después no hay a quién buscar.
-
Los informes muestran qué temas siguen saliendo a la superficie, allí donde el conteo supera el umbral de privacidad.
-
Los dos lados de este dibujo tienen formas distintas porque son sistemas distintos. Nada del lado anónimo se declaró para coincidir con una fila del lado de contacto, y ningún rol puede leer los dos lados. Lo que el motor de base de datos estampa en sus propias filas se nombra en la página de privacidad en vez de explicarse hacia otro lado.
-
Una decisión aparte y deliberada. Nada en la experiencia anónima la exige.
-
Este es el único lugar donde HABLA guarda información que identifica, y la persona la escribió a sabiendas.
-
Alguien a quien la organización designó. HABLA nunca contacta a nadie en nombre de la persona.
Lo que esa interacción deja atrás.
Nueve campos en una misma fila y dos registros al lado, enumerados por completo. Ocho de los nueve campos identifican la fila y el noveno es el recuento, porque la fila lleva la cuenta y no es el diario de nadie: no existe una fila por interacción en ninguna parte de la experiencia anónima. Cada interacción le suma uno a la fila cuyos ocho valores coinciden con ella, junto a todas las demás interacciones que coincidieron en los mismos ocho. Eso es todo lo que deja atrás una interacción. HABLA sí guarda registros y no finge lo contrario. Lo que afirma es más estrecho y se puede comprobar: ninguno de estos campos es un dato sobre una persona.
La versión honesta de la frase siguiente no es que estos campos jamás puedan combinarse en algo identificable. Un contexto general compartido —la misma organización, la misma colocación, el mismo paquete, la misma fecha y la misma hora— es un correlador siempre que una celda contenga muy pocas filas, y el poco volumen es una llave de hecho. Por eso existen los dos umbrales de abajo: se colocan entre el registro y cualquier lector, de modo que esa combinación nunca se publica en el tamaño en que empezaría a estrecharse hacia una persona.
El dibujo de abajo es ese registro, y muestra dos cosas que esta lista no puede. El bloque horario se guarda como una fecha de calendario y una hora entera —un par de columnas, dibujadas como un par y no aplastadas en una—. Y los dos registros que esta sección llama contadores quedan al lado de la fila y no sobre ella, con otra notación, porque no son campos sobre ella. El dibujo también dibuja lo que no está.
Lo que deja una interacción
Nueve valores en una misma fila: ocho identifican la fila y el noveno es el conteo de eventos de actividad que cayeron en ella. Otros dos registros quedan al lado de esa fila y no sobre ella, los dos contadores. La columna que uniría esa fila con un registro de contacto nunca se ha creado.
-
La organización cliente a la que pertenece la colocación. Identifica la fila; no dice nada sobre quién la usó.
-
El cartel, el enlace o el código que se usó, no un lugar donde la persona haya estado parada.
-
El conjunto de frases que se abrió. No comprueba que quien lo abrió pertenezca a esa audiencia.
-
La frase que se eligió, de una biblioteca fija. Es una clave enumerada, así que nada de lo que una persona escriba puede convertirse en una, y la base de datos misma rechaza la clave de un recurso de crisis.
-
Una fecha de calendario, en UTC: una columna propia, no la mitad de una marca de tiempo. Delimita un periodo de reporte y permite que la retención dé de baja la fila, y nunca se muestra junto a la hora como el momento de un evento.
-
Una hora entera, de 0 a 23, en UTC; nunca una marca de tiempo y nunca nada más fino. Es una segunda columna al lado de la fecha, no una hora del día, y por eso el bloque horario son dos de los nueve valores. Esto es momento de acceso: cuándo se usó la experiencia, no cuándo empezó una necesidad.
-
Español o inglés, para que la organización vea qué está alcanzando su forma de decir las cosas.
-
Un poco, bastante, mucho. Forma parte de lo que identifica la fila, no es un valor que se le escriba encima: una selección con otro grado cae en otra fila y le suma uno ahí. Nunca se promedia y nunca es una gravedad.
-
El único valor que se mide en vez de identificar, dibujado aquí como eventos de actividad dentro de la celda. Una interacción le suma uno a la fila cuyos otros ocho valores coinciden con ella, junto a todas las demás interacciones que coincidieron en esos ocho. Un conteo acotado de eventos de actividad: no de personas, y no es una tasa.
-
Un registro aparte que se guarda al lado de la fila, nunca un campo sobre ella. HABLA cuenta las interacciones en bandas fijas —un tema, dos o tres, cuatro o más— contra la misma organización, colocación, paquete, fecha y hora que la fila. Es un contador que sube, no una fila por interacción, porque un número guardado por interacción sería, en sí mismo, distintivo.
-
El segundo registro que se guarda al lado de la fila, y también es un contador. Cuando una interacción señala una frase como la que más importa, HABLA le suma uno a un conteo que se guarda contra la organización, la colocación, el paquete de audiencia, el tema y la fecha de calendario. Esa fecha es todo su tiempo: ese conteo no lleva hora, y no existe ninguna fila por cada señalamiento.
-
El contorno vacío está dibujado donde estaría esa columna si existiera. No es un campo, no es un espacio en blanco esperando a llenarse y no es un vínculo que se haya cortado: nunca se declaró ninguna llave entre la actividad anónima y el contacto voluntario, y ningún rol puede leer de un lado al otro. Lo que el motor de la base de datos estampa en sus propias filas se nombra en la página de privacidad en vez de despacharse aquí.
-
Un sistema distinto de la fila de arriba, y está vacío hasta que una persona decide salir del modo anónimo. Guarda lo que ella eligió dar y el destinatario que eligió alcanzar. Nada de lo que seleccionó del lado anónimo viaja con eso.
- Qué despliegue
- La organización cliente a la que pertenece la colocación.
- Qué colocación
- El cartel, el enlace o el código que se usó, no un lugar donde la persona haya estado parada.
- Qué paquete de audiencia
- El conjunto de frases que se abrió, no una pertenencia comprobada a esa audiencia.
- Qué tema
- La frase que se eligió, de una biblioteca fija.
- Qué fecha
- Una fecha de calendario, en UTC. Delimita un periodo de reporte y permite que la retención dé de baja la fila con el tiempo; nunca se muestra junto a la hora como el momento de un evento.
- Qué hora
- Una hora entera, de 0 a 23, en UTC; nunca una marca de tiempo y nunca nada más fino. Esto es momento de acceso: cuándo se usó la experiencia, no cuándo empezó una necesidad.
- Qué idioma
- Español o inglés, para que la organización vea qué está alcanzando su forma de decir las cosas.
- Cuántas veces
- Un conteo acotado de eventos de actividad. No es un conteo de personas y no es una tasa.
Un noveno campo, y parte de lo que identifica la fila
- Cuánto encaja
- HABLA pregunta cuánto encaja una frase —un poco, bastante, mucho— y esa respuesta forma parte de lo que identifica la fila, no es un valor que se le escriba encima: una selección con otro grado cae en otra fila y le suma uno ahí. Nunca se promedia y nunca se convierte en una gravedad.
Dos registros al lado de esa fila, los dos contadores
- Cuántos temas
- HABLA cuenta las interacciones en bandas fijas —un tema, dos o tres, cuatro o más— contra la misma organización, la misma colocación, el mismo paquete, la misma fecha y la misma hora que todo lo demás. Es un contador que sube, no una fila por interacción: no existe ningún registro por interacción donde guardar un número, porque un número guardado por interacción sería, en sí mismo, distintivo.
- Con qué frecuencia un tema fue lo más importante
- Cuando una interacción señala una frase como la que más importa, HABLA le suma uno a un conteo que se guarda contra la organización, la colocación, el paquete de audiencia, el tema y la fecha de calendario. La fecha es todo su tiempo: ese conteo no lleva hora, y tampoco existe una fila por cada señalamiento. Una marca puesta sobre una sola selección quedaría junto a la hora de esa selección, y en una hora tranquila de una colocación pequeña nombraría la elección más importante mientras las selecciones de al lado nombrarían el resto: el orden de importancia que HABLA se niega a volver legible. Un conteo de todo un día es un número sobre un día.
Lo que la experiencia anónima nunca guarda
- Nombre
- Correo electrónico
- Teléfono
- Dirección IP
- Identificador de dispositivo
- Huella de navegador
- Identificador de sesión
- Identificador de cookie
- GPS o ubicación
- Texto libre
- Diagnóstico
- Puntuación de riesgo
Si alguien decide pedir que lo contacten, da un nombre y una forma de contacto. Ese es un sistema aparte, sin ninguna llave de vuelta a nada anónimo, y los dos umbrales de arriba son lo que impide que el contexto general se estreche cuando hay poco volumen: así, el nombre que dé no lleva de regreso a un tema que tocó. Cómo está construida la separación y qué contiene cada dominio.
Cuatro lecturas que HABLA se niega a permitir que un informe sugiera.
Cada una es lo que un lector razonable da por hecho cuando un número aparece sin sus límites. Cada una queda dicha a la vista dentro de cada informe, con las mismas palabras, y no en una nota al pie a la que nadie llega.
- Que un conteo de actividad es un conteo de personas
- HABLA cuenta interacciones. No tiene ningún identificador de persona con el cual contar personas, así que un número de eventos de actividad nunca se presenta como personas, usuarios, estudiantes, empleados ni individuos distintos.
- Que un conteo es una tasa o una prevalencia
- Una tasa necesita un denominador que HABLA no tiene. Aquí nada estima cuántas personas de una población están viviendo algo.
- Que una colocación prueba dónde estuvo alguien
- El valor de un sitio refleja la experiencia de colocación de la organización que se utilizó. No confirma dónde estuvo físicamente la persona, y en ningún momento se solicita GPS ni geolocalización.
- Que una hora dice cuándo la está pasando mal la gente
- Una hora entera registra cuándo se accedió a la experiencia. El momento de acceso y el momento de la necesidad son cosas distintas, y solo una de las dos está en los datos.
La metodología completa, con el panel obligatorio del informe
Dos umbrales, aplicados antes de mostrar nada
Por debajo de diez eventos de actividad, un valor se suprime en lugar de mostrarse. El umbral se aplica a cada tema en cada hora de cada día, antes de sumar el mes. Así que un tema que nunca llega a diez eventos de actividad dentro de una misma hora llega con un cero en el mes, y ese cero significa que ninguna actividad de ahí alcanzó el umbral, no que no pasara nada. Con independencia de eso, una colocación o un paquete de audiencia se convierte en fila propia solo cuando la población que cubre es de al menos 50 personas; por debajo de eso, su actividad se agrupa en el nivel superior en vez de estrecharse hacia las personas que hay dentro. Ninguno de los dos umbrales es un ajuste por cliente, así que ninguno está disponible para negociarse.
Por debajo del umbral no se muestra nada
Dos umbrales, no uno. Un conteo se suprime por debajo de diez eventos de actividad, y el umbral se aplica a cada tema en cada hora de cada día, antes de sumar el mes; una colocación o un paquete de audiencia solo se puede reportar por separado si además cubre al menos a cincuenta personas.
-
Suprimido. No se redondea, no se estima y nunca se muestra junto a otro número que pudiera revelarlo por resta.
-
Un umbral fijo. No se baja por un contrato más grande: esa negativa es el producto.
-
Supera el umbral de actividad. Se reporta como cuarenta y dos eventos de actividad, nunca como cuarenta y dos personas.
-
El segundo umbral. Una colocación o un paquete de audiencia que cubre a menos de cincuenta personas no se puede reportar por separado, por alto que suba su conteo: su actividad se agrupa en el sitio del que depende.
Qué hace la organización con ello
Un conteo sobre el que nadie actúa es medir por medir. El último tramo del recorrido es lo que hace que valga la pena construir todo lo demás, y es también el tramo donde un sistema como este empieza con más facilidad a actuar sobre las personas en lugar de con ellas.
Una señal llega con la lectura de esa señal, los límites de lo que establece y un conjunto de respuestas organizacionales, nunca con la recomendación de acercarse a una persona concreta. Una persona decide y actúa; HABLA deja registrado lo que se decidió y sigue observando la señal en los periodos de reporte posteriores, de modo que la organización pueda ver qué hizo y qué pasó después, sin que HABLA afirme que esa acción causó el cambio. Nada de ese último tramo está hoy en funcionamiento para ningún cliente. Está dibujado abajo porque lo que a un sistema así se le va a permitir hacer merece leerse antes de que exista y no después de venderse.
De la señal al aprendizaje
Un patrón sale a la superficie, HABLA lo lee y ofrece respuestas posibles, una persona decide y actúa, y HABLA sigue observando la señal después sin afirmar que la acción causó lo que vino luego. Este es el modelo hacia el que HABLA construye: hoy ninguna de las cinco etapas está en funcionamiento para ningún cliente.
-
Un tema que sigue saliendo a la superficie en una organización, como actividad agregada que ya pasó los dos umbrales de reporte. Del plan base, en todos los planes.
-
Tendencia, persistencia, momento y contexto, leídos sin identificar a nadie. La vista determinista de un tema es del plan base; la lectura generada de esa vista es el complemento de pago.
-
Respuestas posibles de la organización, o formas de probar en otro sitio una práctica que parece estar yendo bien. Opciones entre las que elige una persona: nunca una instrucción, y nunca una sugerencia de acercarse a una persona con nombre. Es el complemento de pago.
-
Todo lo que está del otro lado de esta banda lo hacen personas de la organización. HABLA produce la señal, la lectura de esa señal y las opciones; no decide, no actúa y no contacta a nadie.
-
Qué decide hacer la dirección y cuándo se revisará. La organización actúa; HABLA nunca contacta a nadie ni interviene por nadie. El registro de decisiones de la propia organización guarda lo que se decidió y lo que se hizo: la decisión, la persona administradora responsable y la fecha son tres de sus campos. El registro no guarda la identidad de ningún miembro de la audiencia; lo que lo motivó fue un patrón de actividad anónima, y nunca afirma que una acción causó un resultado. Del plan base, en todos los planes.
-
Observar no se detiene con la decisión. HABLA va a mantener la señal en observación y a reportar qué hizo la actividad agregada en los periodos de reporte posteriores a una acción registrada, dicho como una comparación entre periodos cerrados y nunca como una afirmación de que la acción causó el cambio. Del plan base, en todos los planes.
Lo que sostiene todo el recorrido
Un patrón, no una persona
La dirección ve qué temas siguen saliendo a la superficie, nunca quién planteó uno.
Sin cuenta, sin perfil
En la experiencia anónima no hay dónde iniciar sesión, así que ningún historial se acumula sobre una persona: solo sobre un tema, una colocación y una hora.
Un umbral debajo de cada número
Por debajo de diez eventos de actividad, un valor se mantiene suprimido, y el umbral se aplica a cada tema en cada hora de cada día, antes de sumar el mes. Además, una colocación o un paquete de audiencia tiene que cubrir al menos 50 personas para aparecer como fila propia; si no, su actividad se agrupa en el sitio del que depende.
Ninguna llave entre los dominios
La actividad anónima y los datos de contacto entregados voluntariamente son sistemas separados, sin nada por lo cual unirlos.
Cada paso de arriba es un paso donde algo identificable no se creó.
Ese es todo el diseño. Un recorrido guiado es la manera más rápida de comprobar si sobrevive a la pregunta más difícil de su organización.
Solicite un recorrido guiadoQué hace HABLA y qué se niega a hacer